揭箧探囊

「揭箧探囊」の発音・読み方

ピンインjiē qiè tàn náng

「揭箧探囊」の意味

「揭箧探囊」の例文

强qiáng盗dào到dào处chù揭jiē箧qiè探tàn囊náng，百bǎi姓xìng不bù得dé安ān宁níng。

強盗はあちこちで盗みを働き、民衆は安心して暮らせなかった。

「揭箧探囊」のコアイメージコアイメージ

箱や袋の中身を片端から探り、価値のある物を奪うイメージ

「揭箧探囊」の中国語での定義中国語での定義

打dǎ开kāi箱xiāng子zi和hé袋dài子zi，搜sōu寻xún并bìng盗dào取qǔ里lǐ面miàn的de财cái物wù

「揭箧探囊」の語源語源

揭箧探囊は、「箧」と「囊」が物をしまう箱と袋を指し、「揭」と「探」がそれらを開けて調べる動きを組み合わせた成語

「揭箧探囊」のコラムコラム

  • 揭箧探囊は、個人の小さな盗みよりも、収納場所を荒らして金品を探し出す行為を連想させる表現で、強盗の横行を描く文脈に合う成語

「揭箧探囊」は英語では

↑ TOPへ