「插足」のコアイメージコアイメージ
本来の当事者ではない人が、関係の内側へ踏み込むこと
「插足」の中国語での定義中国語での定義
「插足」の語源語源
插足は、「插」の差し込む動きに「足」を組み合わせ、足を踏み入れるという具体的な姿から、他人の事柄に踏み込む意味を作った複合語
「插足」のコラムコラム
- 「插手」が仕事や問題など幅広い事柄への口出しを指すのに対し、「插足」は人間関係、とくに恋愛や夫婦関係への踏み込みを指すことが多い
「插足」は英語では
- 「介入」 → interventioninterposition和英辞典で見る
- 「口出しする」 → interferekibitz和英辞典で見る
- 「割り込む」 → cut insqueeze in和英辞典で見る