指李推张

「指李推张」の発音・読み方

ピンインzhǐ lǐ tuī zhāng

「指李推张」の意味

「指李推张」の例文

出chū了le问wèn题tí，他tā们men就jiù指zhǐ李lǐ推tuī张zhāng，谁shuí也yě不bù承chéng担dān责zé任rèn。

問題が起きると、彼らは責任を転嫁し、誰も責任を負おうとしない。

「指李推张」のコアイメージコアイメージ

問題の原因や責任を、自分から別の人へ次々に移すイメージ

「指李推张」の中国語での定義中国語での定義

出chū了le问wèn题tí或huò需xū要yào承chéng担dān责zé任rèn时shí，互hù相xiāng把bǎ责zé任rèn推tuī给gěi别bié人rén，谁shuí也yě不bú愿yuàn意yì负fù责zé。

「指李推张」の語源語源

指李推张は、「指李」と「推张」から成り、「李を指さして、张に責任を押しつける」という形で、責任を人から人へ移す意味を表す成語

「指李推张」のコラムコラム

  • 「李」や「张」は実在する特定の人の名前とは限らず、問題が起きたときに互いに責任を押しつける人々を表すため、組織同士の責任逃れにも使われる表現

「指李推张」は英語では

「指李推张」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ