挂靠

「挂靠」の発音・読み方

ピンインguà kào

「挂靠」の意味

「挂靠」の例文

这zhè辆liàng卡kǎ车chē挂guà靠kào在zài一yì家jiā运yùn输shū公gōng司sī名míng下xià。

このトラックは運送会社の名義を借りている。

「挂靠」のコアイメージコアイメージ

個人や車両が、仕事のために別の組織の名義の下に付く関係

「挂靠」の中国語での定義中国語での定義

个gè人rén、车chē辆liàng等děng依yī附fù于yú某mǒu个gè单dān位wèi，借jiè用yòng该gāi单dān位wèi的de名míng义yì开kāi展zhǎn业yè务wù或huò进jìn行xíng相xiāng关guān活huó动dòng。

「挂靠」の語源語源

挂靠は、「挂」の掛けてつなぐ意味に、「靠」のそばに寄りかかる・頼る意味が重なり、個人や車両が組織に付いてその名義で活動する語

「挂靠」のコラムコラム

  • 「挂靠」には、会社の名前だけを使う場合から実際にその会社の管理を受ける場合まで幅があり、具体的な関係は文脈で確かめる必要がある

「挂靠」は英語では

↑ TOPへ