持平

「持平」の発音・読み方

ピンインchí píng

「持平」の例文

他tā的de评píng论lùn一yí向xiàng很hěn持chí平píng。

彼の論評はいつも公平だ。

「持平」のコアイメージコアイメージ

両側の差をならし、判断の重心を中央に置くイメージ

「持平」の中国語での定義中国語での定義

评píng价jià或huò评píng论lùn不bú带dài明míng显xiǎn的de偏piān向xiàng,能néng够gòu比bǐ较jiào公gōng正zhèng、客kè观guān地dì说shuō明míng问wèn题tí。

「持平」の語源語源

持平は、「持」が保つことを表し、「平」が平らで傾きのない状態を表すため、二字を合わせて評価や見方を中立に保つ意味を作る語

「持平」のコラムコラム

  • 持平は「公平」と置き換えられる場合があるが、特に评论持平のように、発言や論評が一方的でなく落ち着いていることを表す用法が目立つ

「持平」は英語では

↑ TOPへ