拘礼（中国語）の意味「礼儀にとらわれる」ピンイン・例文

「拘礼」のコアイメージコアイメージ

礼儀を守る意識が強すぎて、ふるまいがかたくなるイメージ

「拘礼」の中国語での定義中国語での定義

过guò分fèn 在zài意yì 礼lǐ节jié和hé形xíng式shì，做zuò事shì 说shuō话huà 显xiǎn得de 不bú够gòu自zì然rán

「拘礼」の語源語源

拘礼は、「拘」が縛ること、「礼」が礼儀や作法を表し、礼儀に行動を縛られるという組み合わせから、形式を気にしすぎる意味になる語

「拘礼」のコラムコラム

「拘礼」は礼儀正しいこと全般ではなく、親しい間柄でも形式を気にして自然にふるまえない場面に使われ、「礼貌」よりも窮屈さに焦点がある語