披沥

「披沥」の発音・読み方

ピンインpī lì

「披沥」の意味

「披沥」の例文

她tā向xiàng朋péng友yǒu披pī沥lì了le心xīn中zhōng的de苦kǔ闷mèn。

彼女は友人に心の苦しみを吐露した。

「披沥」のコアイメージコアイメージ

心の内を包み隠さず、外へすっかり流し出すイメージ

「披沥」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ内nèi心xīn的de想xiǎng法fǎ和hé感gǎn情qíng充chōng分fèn地dì说shuō出chū来lái，多duō用yòng于yú正zhèng式shì的de书shū面miàn语yǔ

「披沥」の語源語源

披沥は、「披」が覆いを開いて表に出すこと、「沥」が液体を少しずつ流し出すことを表し、内心を余さず外へ出す意味を組み合わせた語

「披沥」のコラムコラム

  • 披沥は硬い文章で使われることが多く、友人との会話で「気持ちを打ち明ける」と言う場面には「说出心里话」などのほうが自然になる語

「披沥」は英語では

↑ TOPへ