技术故障

「技术故障」の発音・読み方

ピンインjì shù gù zhàng

「技术故障」の意味

「技术故障」の例文

这zhè台tái机jī器qì因yīn技jì术shù故gù障zhàng暂zàn时shí不bù能néng使shǐ用yòng。

この機械は技術的故障のため、しばらく使用できない。

「技术故障」のコアイメージコアイメージ

技術で動く機械やシステムに異常が起こり、正常な働きが止まる状態

「技术故障」の中国語での定義中国語での定義

设shè备bèi、机jī器qì或huò系xì统tǒng在zài技jì术shù方fāng面miàn出chū现xiàn问wèn题tí,不bù能néng正zhèng常cháng运yùn行xíng

「技术故障」の語源語源

技术故障は、「技术」が機械やシステムを動かす技術を指し、「故障」が機器などの異常や不具合を指すため、2語が結びついて技術上の不具合を表す語

「技术故障」のコラムコラム

  • 機器の完全な破損だけでなく、通信の不具合やシステムの一時停止にも使われ、案内文では「技术故障」が原因を示す中立的な表現として現れることが多い
↑ TOPへ