扯家常

「扯家常」の発音・読み方

ピンインchě jiā cháng

「扯家常」の意味

「扯家常」の例文

他tā们men坐zuò在zài一yì起qǐ扯chě家jiā常cháng。

彼らは一緒に座って世間話をした。

「扯家常」のコアイメージコアイメージ

かしこまらず、身近な話題を行き来するおしゃべり

「扯家常」の中国語での定義中国語での定義

和hé别bié人rén随suí便biàn聊liáo天tiān，内nèi容róng多duō是shì家jiā庭tíng情qíng况kuàng和hé生shēng活huó中zhōng的de小xiǎo事shì

「扯家常」の語源語源

扯家常は、「家常」が日々の暮らしや家庭の話を指し、「扯」がそれを取りとめなく話し続ける動きを加えた複合語で、日常的なおしゃべりを表す語

「扯家常」のコラムコラム

  • 「家常」は「家常菜」のように家庭的なものにも使われる語で、扯家常では料理の話に限らず、家族や暮らしなど身近な話題全般を指す

「扯家常」は英語では

↑ TOPへ