「扣住」のコアイメージコアイメージ
接した部分をしっかり固定し、そこから動かさない
「扣住」の中国語での定義中国語での定義
「扣住」の語源語源
扣住は、『扣』の「留める・つかむ」という意味に、状態の持続を表す『住』が加わった語で、一時的に触れるだけでなく、留めた状態を保つことを表す
「扣住」のコラムコラム
- 「扣住」は衣服の留め具だけでなく、逃げようとする人や動こうとする物にも使えるため、日本語の「留める」より押さえ込む感じが強くなる場合がある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。