「打哄」のコアイメージコアイメージ
人が集まって声や笑いを広げ、場を騒がしくする動き
「打哄」の中国語での定義中国語での定義
「打哄」の語源語源
打哄は、「打」が動作を表す語として働き、「哄」が大声で騒ぐことを表して、集団で騒ぐ行動を指す組み合わせ
「打哄」のコラムコラム
- この語の「哄」は hòng と読み、「哄笑」の hōng や「哄骗」の hǒng とは読み分けるため、騒ぎを表す「起哄」と同じ音として覚えられる
「打哄」は英語では
- 「騒ぐ」 → make noisemake merry和英辞典で見る
- 「ふざける」 → act upgoof off和英辞典で見る