打冲锋

「打冲锋」の発音・読み方

ピンインdǎ chōng fēng

「打冲锋」の意味

「打冲锋」の例文

战zhàn士shì们men向xiàng敌dí人rén打dǎ冲chōng锋fēng，掩yǎn护hù大dà家jiā撤chè退tuì。

兵士たちは敵に突撃し、皆の撤退を援護した。

「打冲锋」のコアイメージコアイメージ

ためらわずに前へ出て、攻撃の口火を切る動き

「打冲锋」の中国語での定義中国語での定義

在zài战zhàn斗dòu中zhōng带dài头tóu向xiàng前qián进jìn攻gōng，也yě指zhǐ主zhǔ动dòng承chéng担dān困kùn难nán的de任rèn务wù并bìng率shuài先xiān行xíng动dòng

「打冲锋」の語源語源

打冲锋は、「冲锋」が前へ急速に突き進むことを表し、「打」がその行動を行うことを示す複合語で、先頭に立つ突撃を指す

「打冲锋」のコラムコラム

  • 中国語では比喩的に、困難な仕事を最初に引き受けて進める人にも使われ、単に速く動くことではなく先陣を切る点が焦点になる

「打冲锋」は英語では

↑ TOPへ