「手办」のコアイメージコアイメージ
好きな作品の形ある姿を、触れられる大きさにした立体作品
「手办」の中国語での定義中国語での定義
「手办」の語源語源
手办は、「手工制作的模型」という表現を圧縮した語として使われ始め、現在では手作りか量産かを問わず、作品の人物や物を立体化した模型を指す語
「手办」のコラムコラム
- 日本語の「フィギュア」と同じように見えても、中国語の通販では「手办」が独立した商品分類として使われ、「未拆封」「正品」などの表示と組み合わさって収集品の売買を表すことが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。