成双作对

「成双作对」の発音・読み方

ピンインchéng shuāng zuò duì

「成双作对」の意味

「成双作对」の例文

游yóu客kè们men成chéng双shuāng作zuò对duì地dì走zǒu进jìn公gōng园yuán。

観光客たちは二人一組で公園に入った。

「成双作对」のコアイメージコアイメージ

二人が一組にまとまり、連れ立って姿を見せる状態

「成双作对」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng个gè人rén成chéng为wéi一yí对duì，成chéng对duì地dì出chū现xiàn或huò行xíng动dòng，通tōng常cháng表biǎo示shì两liǎng人rén的de关guān系xì比bǐ较jiào亲qīn密mì

「成双作对」の語源語源

成双作对は、「成双」が二つで一組になることを、「作对」が一対を作ることを示し、似た意味を重ねて二人組になる様子を表した成語

「成双作对」のコラムコラム

  • 成双作对は、夫婦や恋人などの二人を一組として見る表現で、単に人数が二人というだけでなく、互いに組になって一緒にいることを示す点に用法の特徴がある

「成双作对」は英語では

↑ TOPへ