「戆」のコアイメージコアイメージ
物事をうまく考えられず、反応も鈍いありさま
「戆」の中国語での定義中国語での定義
「戆」の語源語源
戆は、伝統字の「戇」を簡略化した字で、「心」を意味に関わる部分、「贛」を音に関わる部分とする形声の構成から、愚かで鈍いという意味を持つようになったもの
「戆」のコラムコラム
- 日本語の「愚直」に近い印象で覚えやすいが、中国語の「戆」は gàng と読むとまず「愚かな」「頭の働きが鈍い」という意味を表し、「正直で不器用」という意味は zhuàng の「戆直」などに現れる