患苦

「患苦」の発音・読み方

ピンインhuàn kǔ

「患苦」の意味

「患苦」の例文

许xǔ多duō人rén正zhèng患huàn苦kǔ于yú长cháng期qī的de贫pín困kùn。

多くの人が長期的な貧困に苦しんでいる。

「患苦」のコアイメージコアイメージ

避けにくい苦難に身を置き、心身を苦しめられる状態

「患苦」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi疾jí病bìng或huò艰jiān难nán处chǔ境jìng而ér承chéng受shòu痛tòng苦kǔ和hé困kùn扰rǎo

「患苦」の語源語源

患苦は、苦難や災いを意味する「患」と、苦しみを意味する「苦」を組み合わせ、苦しいものに悩まされる状態を表す語になったもの

「患苦」のコラムコラム

  • 「患苦于长期的贫困」のように、後ろに「于」を置いて苦しみの原因を示す用法が目立ち、社会問題や長期的な困窮を述べる文章で意味をつかみやすい表現

「患苦」は英語では

↑ TOPへ