恬不知耻

「恬不知耻」の発音・読み方

ピンインtián bù zhī chǐ

「恬不知耻」の意味

「恬不知耻」の例文

他tā犯fàn了le错cuò还hái恬tián不bù知zhī耻chǐ地dì推tuī卸xiè责zé任rèn。

彼は過ちを犯しても恥知らずに責任を押しつける。

「恬不知耻」のコアイメージコアイメージ

悪いことをしても、恥じる様子を見せず平然としているイメージ

「恬不知耻」の中国語での定義中国語での定義

做zuò了le不bù应yīng该gāi做zuò的de事shì或huò犯fàn了le错cuò误wù后hòu，仍réng然rán毫háo不bú在zài意yì自zì己jǐ的de行xíng为wéi，不bù觉jué得dé羞xiū耻chǐ。

「恬不知耻」の語源語源

恬不知耻は、「恬」と「不知耻」から成り、「恬」は平然としているさま、「不知耻」は恥を知らないことを表し、悪いことをしても平気でいる意味につながる成語

「恬不知耻」のコラムコラム

  • 恬不知耻地の形で動詞を修飾することが多く、失敗や悪事の後も態度を改めない人を強く非難する書き言葉
↑ TOPへ