恩泽

「恩泽」の発音・読み方

ピンインēn zé

「恩泽」の意味

「恩泽」の例文

人rén民mín享xiǎng受shòu着zhe改gǎi革gé带dài来lái的de恩ēn泽zé。

人々は改革がもたらした恩恵を受けている。

「恩泽」のコアイメージコアイメージ

上位者や社会から人々へ行き渡る恩恵

「恩泽」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ从cóng别bié人rén、国guó家jiā或huò社shè会huì那nà里lǐ得dé到dào的de恩ēn惠huì和hé利lì益yì，带dài有yǒu书shū面miàn语yǔ色sè彩cǎi

「恩泽」の語源語源

恩泽は、「恩」が人から受ける好意や恵みを表し、「泽」が水で物をうるおすことから転じた恩恵や利益を表す語素となった結びつきで、広く及ぶ恵みを指す語

「恩泽」のコラムコラム

  • 「恩泽」は日常会話の「帮助」や「好处」よりも文章語らしい響きがあり、国家や社会から受ける利益を少し重みを持って表すときに使われる語

「恩泽」は英語では

↑ TOPへ