恐水症（中国語）の意味「恐水症」ピンイン・例文

「恐水症」のコアイメージコアイメージ

水に近づくことや飲むことが、体の強い反応によって難しくなる状態

「恐水症」の中国語での定義中国語での定義

因yīn吞tūn咽yàn 肌jī肉ròu 痉jìng挛luán等děng原yuán因yīn，看kàn到dào水shuǐ或huò尝cháng试shì 喝hē水shuǐ 时shí感gǎn到dào痛tòng苦kǔ、害hài怕pà，甚shèn至zhì 无wú法fǎ 喝hē水shuǐ的de症zhèng状zhuàng，常cháng见jiàn于yú狂kuáng犬quǎn病bìng

「恐水症」の語源語源

恐水症は、「恐」が強くおそれること、「水」が水、「症」が病気に伴う症状を表し、水への恐れや飲水の困難を示す語を組み合わせたもの

「恐水症」のコラムコラム

中国語では「恐水症」は病名の「狂犬病」そのものではなく、狂犬病に伴って現れる症状名として使われるため、病気を指すときは「狂犬病」と区別される