性烈如火

「性烈如火」の発音・読み方

ピンインxìng liè rú huǒ

「性烈如火」の意味

「性烈如火」の例文

他tā性xìng烈liè如rú火huǒ,谁shuí也yě劝quàn不bú住zhù他tā。

彼は気性が激しく、誰も彼を止められない。

「性烈如火」のコアイメージコアイメージ

気質の激しさが火のように強く燃え上がり、感情が抑えにくいイメージ

「性烈如火」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de性xìng情qíng强qiáng烈liè而ér急jí躁zào,容róng易yì发fā怒nù或huò激jī动dòng,像xiàng猛měng烈liè的de火huǒ一yí样yàng

「性烈如火」の語源語源

性烈如火は、「性」が人の生まれつきの気質、「烈」が激しく強いこと、「如火」が火のようであることを表し、激しい気性を燃え盛る火にたとえた成語

「性烈如火」のコラムコラム

  • 「性烈如火」の「性」は性別ではなく人の気質を指し、怒りやすく感情の動きが激しい人物を表すときに用いる表現
↑ TOPへ