急痛攻心

「急痛攻心」の発音・読み方

ピンインjí tòng gōng xīn

「急痛攻心」の意味

「急痛攻心」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā急jí痛tòng攻gōng心xīn，当dāng场chǎng昏hūn倒dào。

この知らせを聞き、彼は心が激しく痛んで、その場で気を失った。

「急痛攻心」のコアイメージコアイメージ

耐えがたい悲痛が心を急激にのみ込むイメージ

「急痛攻心」の中国語での定義中国語での定義

遭zāo到dào突tū然rán而ér严yán重zhòng的de打dǎ击jī后hòu极jí度dù悲bēi痛tòng，悲bēi痛tòng强qiáng烈liè地dì冲chōng击jī内nèi心xīn

「急痛攻心」の語源語源

急痛攻心は、「急痛」が急に襲う激しい悲しみを指し、「攻心」がその悲しみが心を攻めるように迫ることを示す成語

「急痛攻心」のコラムコラム

  • 「急痛攻心」の「痛」はけがや病気の痛みよりも、身近な人の死などで生じる深い悲しみに重点があり、身体症状だけを述べる語ではない
↑ TOPへ