忿恨

「忿恨」の発音・読み方

ピンインfèn hèn

「忿恨」の意味

「忿恨」の例文

他tā对duì这zhè件jiàn事shì一yì直zhí心xīn怀huái忿fèn恨hèn。

彼はこのことにずっと怨恨を抱いている。

「忿恨」のコアイメージコアイメージ

受け入れられない思いが怒りとうらみになって心に残ること

「忿恨」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi不bù满mǎn、受shòu辱rǔ或huò受shòu到dào不bù公gōng正zhèng对duì待dài而ér一yì直zhí怀huái有yǒu的de强qiáng烈liè愤fèn怒nù和hé怨yuàn恨hèn

「忿恨」の語源語源

忿恨は、「忿」が表す憤りと「恨」が表すうらみから成る複合語で、納得できないことへの怒りが消えずにうらみとなる状態を示す

「忿恨」のコラムコラム

  • 忿恨は「恨」だけよりも怒りの成分が強く、心の中に抱く感情を表すため、「心怀忿恨」のように心の状態を示す表現と結びつきやすい

「忿恨」は英語では

↑ TOPへ