忧心如焚

「忧心如焚」の発音・読み方

ピンインyōu xīn rú fén

「忧心如焚」の意味

「忧心如焚」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā忧yōu心xīn如rú焚fén。

その知らせを聞いて、彼は心配でたまらなかった。

「忧心如焚」のコアイメージコアイメージ

心配が心の中で燃え広がり、落ち着けないイメージ

「忧心如焚」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng心xīn里lǐ非fēi常cháng忧yōu虑lǜ，好hǎo像xiàng被bèi火huǒ烧shāo一yí样yàng无wú法fǎ安ān心xīn

「忧心如焚」の語源語源

忧心如焚は、「忧心」が心配する心、「如」が〜のよう、「焚」が火で焼くことを表し、心が火に焼かれるような強い心配を表す成語としてまとまった語

「忧心如焚」のコラムコラム

  • 「忧心如焚」はくだけた日常会話よりも、文章や改まった発言で強い心配を述べるときに使われる表現

「忧心如焚」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ