忧心

「忧心」の発音・読み方

ピンインyōu xīn

「忧心」の意味

「忧心」の例文

母mǔ亲qīn一yì直zhí为wèi孩hái子zi的de安ān全quán忧yōu心xīn。

母親はずっと子どもの安全を心配している。

「忧心」のコアイメージコアイメージ

心の中に心配が重くかかり、不安が続くイメージ

「忧心」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi担dān心xīn某mǒu人rén或huò某mǒu事shì而ér心xīn里lǐ感gǎn到dào不bù安ān

「忧心」の語源語源

忧心は、「忧」と「心」を組み合わせた語で、「忧」は心配すること、「心」は気持ちを表し、心が心配におおわれる意味になる

「忧心」のコラムコラム

  • 中国語の忧心は、日常会話の担心よりやや文章的な語で、ニュースや説明文では人の安全や社会の問題を心配する場面によく合う

「忧心」は英語では

↑ TOPへ