忘形

「忘形」の発音・読み方

ピンインwàng xíng

「忘形」の意味

「忘形」の例文

刚gāng取qǔ得dé一yì点diǎn成chéng绩jì,他tā就jiù忘wàng形xíng了le。

少し成果を上げただけで、彼はすぐ調子に乗った。

「忘形」のコアイメージコアイメージ

うまくいった勢いで気持ちがふくらみ、ふだんの節度を保てなくなる状態

「忘形」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi一yì时shí成chéng功gōng或huò受shòu到dào夸kuā奖jiǎng而ér过guò分fèn得dé意yì,失shī去qù应yīng有yǒu的de举jǔ止zhǐ和hé分fēn寸cùn

「忘形」の語源語源

忘形は、「忘」と「形」を組み合わせた語で、「形」が外から見える姿だけでなく人の態度やふるまいも指し、気持ちが高ぶってその保ち方を忘れる状態を表す

「忘形」のコラムコラム

  • 「得意忘形」の「得意」は、日本語の「得意な技能」ではなく、うまくいって意気揚々とする状態を指すため、ここでは「得意」の意味に注意が必要
↑ TOPへ