忍耻

「忍耻」の発音・読み方

ピンインrěn chǐ

「忍耻」の意味

「忍耻」の例文

为wèi了le家jiā人rén，他tā只zhǐ好hǎo忍rěn耻chǐ向xiàng邻lín居jū道dào歉qiàn。

家族のため、彼は恥を忍んで隣人に謝るしかなかった。

「忍耻」のコアイメージコアイメージ

面目を保てない状況でも、将来のために耐える姿

「忍耻」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì屈qū辱rǔ或huò丢diū脸liǎn的de处chǔ境jìng，为wèi了le更gèng重zhòng要yào的de事shì情qíng而ér忍rěn耐nài下xià来lái

「忍耻」の語源語源

忍耻は、「忍」が耐えることを示し、「耻」が恥辱を示すため、二字を合わせて恥辱に耐える意味になる

「忍耻」のコラムコラム

  • 「忍耻」は、謝罪や頼みごとのように自分の立場を低くする行動にも使えるが、軽い照れや一時的な恥ずかしさを表す語ではなく、屈辱を伴う重い場面に向く
↑ TOPへ