屈辱

「屈辱」の発音・読み方

ピンインqū rǔ

「屈辱」の意味

「屈辱」の例文

他tā无wú法fǎ忍rěn受shòu这zhè种zhǒng屈qū辱rǔ。

彼はこのような屈辱に耐えられない。

「屈辱」のコアイメージコアイメージ

人としての尊厳を低く扱われ、心まで押し下げられるイメージ

「屈辱」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de尊zūn严yán受shòu到dào伤shāng害hài，感gǎn到dào难nán堪kān和hé羞xiū耻chǐ的de经jīng历lì或huò状zhuàng态tài。

「屈辱」の語源語源

屈辱は、「屈」が身をかがめて従わせること、「辱」が恥を受けることを表し、尊厳を低くされて恥を感じる状態を組み合わせた語

「屈辱」のコラムコラム

  • 「屈辱」は「侮辱」と近いが、侮辱が相手を傷つける言動そのものを指しやすいのに対し、屈辱はその扱いによって尊厳を傷つけられた本人の状態や体験を指しやすい

「屈辱」は英語では

↑ TOPへ