心灰意冷

「心灰意冷」の発音・読み方

ピンインxīn huī yì lěng

「心灰意冷」の意味

「心灰意冷」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā感gǎn到dào心xīn灰huī意yì冷lěng。

その知らせを聞いて、彼は意気消沈した。

「心灰意冷」のコアイメージコアイメージ

内側の熱や希望が冷え、前へ進む力がしぼむ感覚

「心灰意冷」の中国語での定義中国語での定義

因yīn受shòu到dào打dǎ击jī或huò接jiē连lián失shī败bài而ér失shī去qù信xìn心xīn和hé希xī望wàng，情qíng绪xù低dī落luò

「心灰意冷」の語源語源

心灰意冷は、「心灰」と「意冷」という、心が灰のようになり、気持ちが冷える二つの表現を組み合わせた成語で、実際の温度ではなく希望や意欲が失われた状態を表す形

「心灰意冷」のコラムコラム

  • 「失望」が望みどおりにならないことへの落胆を広く指すのに対し、「心灰意冷」は打撃や失敗が重なって立ち直る力まで弱まった場面で使われることが多い

「心灰意冷」は英語では

↑ TOPへ