心劳意攘

「心劳意攘」の発音・読み方

ピンインxīn láo yì rǎng

「心劳意攘」の意味

「心劳意攘」の例文

他tā最zuì近jìn心xīn劳láo意yì攘rǎng，晚wǎn上shàng总zǒng是shì睡shuì不bù好hǎo。

彼は最近心が乱れて、夜はいつもよく眠れない。

「心劳意攘」のコアイメージコアイメージ

心の疲れと考えの乱れが重なり、気持ちが落ち着かない状態

「心劳意攘」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng心xīn里lǐ烦fán乱luàn，精jīng神shén上shàng感gǎn到dào劳láo累lèi，难nán以yǐ安ān静jìng下xià来lái

「心劳意攘」の語源語源

心劳意攘は、「心劳」と「意攘」を重ねた成語で、「心劳」は心神が疲れること、「意攘」は思いが乱れることを表し、心の疲れと考えの乱れが同時に起こる状態を示す

「心劳意攘」のコラムコラム

  • 「心劳意攘」は外の仕事が多くて忙しい状態ではなく、心の中で思いが乱れ、そのため精神も消耗している状態を指すため、予定や作業の忙しさだけを述べる場面とは分けて使う語

「心劳意攘」は英語では

↑ TOPへ