微婉

「微婉」の発音・読み方

ピンインwēi wǎn

「微婉」の意味

「微婉」の例文

他tā的de措cuò辞cí很hěn微wēi婉wǎn，没méi有yǒu直zhí接jiē批pī评píng对duì方fāng。

彼の言い方はとても婉曲で、相手を直接批判しなかった。

「微婉」のコアイメージコアイメージ

強い内容を、薄くやわらかな輪郭で伝える感覚

「微婉」の中国語での定義中国語での定義

用yòng词cí、语yǔ气qì或huò说shuō法fǎ柔róu和hé含hán蓄xù，不bù把bǎ批pī评píng、拒jù绝jué等děng意yì思si直zhí接jiē说shuō出chū来lái

「微婉」の語源語源

微婉は、「微」が表す細かさに、「婉」が表す穏やかで直接的でない性質を重ねた複合語で、表現の調子を示す語

「微婉」のコラムコラム

  • 「微婉」は人そのものよりも、措辞・语气・说法のような言葉の選び方や調子を修飾することが多く、発言者の性格を表す語として広げすぎない使い方

「微婉」は英語では

↑ TOPへ