往返徒劳

「往返徒劳」の発音・読み方

ピンインwǎng fǎn tú láo

「往返徒劳」の意味

「往返徒劳」の例文

他tā跑pǎo了le好hǎo几jǐ个gè地dì方fāng寻xún找zhǎo证zhèng人rén，结jié果guǒ只zhǐ是shì往wǎng返fǎn徒tú劳láo。

彼は証人を探して何か所も回ったが、結局は無駄足を踏んだ。

「往返徒劳」のコアイメージコアイメージ

何度も動いたのに、目的を果たせないまま終わる流れ

「往返徒劳」の中国語での定義中国語での定義

多duō次cì来lái回huí奔bēn波bō，却què始shǐ终zhōng没méi有yǒu实shí现xiàn目mù的dì，所suǒ花huā的de时shí间jiān和hé力lì气qì都dōu没méi有yǒu用yòng处chǔ

「往返徒劳」の語源語源

往返徒劳は、「往返」が目的地との間を行き来すること、「徒劳」が苦労しても効果がないことを示し、合わせて無駄な往復に終わることを表す成語

「往返徒劳」のコラムコラム

  • 人を訪ねたり場所を探したりして何度も足を運んだ場面で使われやすく、単に失敗したのではなく、移動や奔走そのものが実を結ばなかったことを伝える表現
↑ TOPへ