彻头彻尾

「彻头彻尾」の発音・読み方

ピンインchè tóu chè wěi

「彻头彻尾」の意味

「彻头彻尾」の例文

他tā是shì个gè彻chè头tóu彻chè尾wěi的de骗piàn子zi。

彼は完全な詐欺師だ。

「彻头彻尾」のコアイメージコアイメージ

全体のすみずみまで同じ性質が及ぶイメージ

「彻头彻尾」の中国語での定義中国語での定義

某mǒu种zhǒng特tè点diǎn或huò情qíng况kuàng从cóng一yì开kāi始shǐ到dào最zuì后hòu都dōu完wán全quán存cún在zài

「彻头彻尾」の語源語源

彻头彻尾は、「头」から「尾」までの全体を「彻」が通り抜ける構成で、部分的ではなく、始めから終わりまで完全にそうであることを表す成語

「彻头彻尾」のコラムコラム

  • 彻头彻尾は、よい性質にも使えるが、実際には「彻头彻尾的骗子」「彻头彻尾的失败」のように、否定的な性質を強く言い切る表現として目にすることが多い

「彻头彻尾」は英語では

↑ TOPへ