彩绣

「彩绣」の発音・読み方

ピンインcǎi xiù

「彩绣」の意味

「彩绣」の例文

她tā把bǎ一yì幅fú彩cǎi绣xiù挂guà在zài墙qiáng上shàng。

彼女は彩色刺繍を一幅、壁に掛けた。

「彩绣」のコアイメージコアイメージ

さまざまな色の糸で模様を浮かび上がらせる刺しゅう作品のイメージ

「彩绣」の中国語での定義中国語での定義

用yòng不bù同tóng颜yán色sè的de丝sī线xiàn绣xiù成chéng的de图tú案àn或huò作zuò品pǐn

「彩绣」の語源語源

彩绣は、「彩」が色とりどりの様子、「绣」が糸で模様を施すことを表し、2字を組み合わせて色彩豊かな刺しゅうを表す語

「彩绣」のコラムコラム

  • 「刺绣」は刺しゅう全般を指すのに対し、「彩绣」は色の豊かさに目を向けた言い方で、作品の見た目を紹介する場面で使われる語
↑ TOPへ