归省

「归省」の発音・読み方

ピンインguī xǐng

「归省」の意味

「归省」の例文

春chūn节jié我wǒ打dǎ算suàn归guī省xǐng，陪péi父fù母mǔ过guò年nián。

春節には帰省して、両親と正月を過ごすつもりです。

「归省」のコアイメージコアイメージ

家を離れた人が、故郷の親のもとへ戻る動き

「归省」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi家jiā乡xiāng的de人rén回huí到dào故gù乡xiāng看kàn望wàng父fù母mǔ

「归省」の語源語源

归省は、「归」が戻ること、「省」が古い中国語で親を訪ねることを表し、二字が結びついて故郷に帰って親を訪ねる意味になった語

「归省」のコラムコラム

  • 「省」はここでは shěng ではなく xǐng と読み、行政区画や「節約する」という意味から離れた、親を訪ねる古い用法が残る語
↑ TOPへ