弃保潜逃

「弃保潜逃」の発音・読み方

ピンインqì bǎo qián táo

「弃保潜逃」の意味

「弃保潜逃」の例文

他tā因yīn涉shè嫌xián犯fàn罪zuì而ér弃qì保bǎo潜qián逃táo。

彼は犯罪の疑いを受け、保釈などの条件を破って逃亡した。

「弃保潜逃」のコアイメージコアイメージ

法的な監督を受けながらの立場を自ら捨て、身を隠して逃げる動き

「弃保潜逃」の中国語での定義中国語での定義

犯fàn罪zuì嫌xián疑yí人rén或huò被bèi告gào人rén在zài获huò准zhǔn保bǎo释shì或huò取qǔ保bǎo候hòu审shěn后hòu，违wéi反fǎn相xiāng关guān条tiáo件jiàn而ér逃táo跑pǎo、躲duǒ藏cáng

「弃保潜逃」の語源語源

弃保潜逃は、保釈などの条件を破る「弃保」と、身を隠して逃げる「潜逃」を組み合わせた語

「弃保潜逃」のコラムコラム

  • 香港の「保释」と中国大陸の「取保候审」は制度が異なるが、どちらの期間中に逃げた場合も「弃保潜逃」と呼ばれうる
↑ TOPへ