保释

「保释」の発音・読み方

ピンインbǎo shì

「保释」の意味

「保释」の例文

法fǎ院yuàn决jué定dìng保bǎo释shì他tā。

裁判所は彼を保釈することを決めた。

「保释」のコアイメージコアイメージ

拘束を解く代わりに、逃げない保証を置く仕組み

「保释」の中国語での定義中国語での定義

犯fàn罪zuì嫌xián疑yí人rén或huò被bèi告gào人rén提tí供gōng担dān保bǎo后hòu，在zài审shěn判pàn前qián暂zàn时shí离lí开kāi拘jū押yā场chǎng所suǒ

「保释」の語源語源

保释は、「保」が逃亡しないことなどを保証する意味、「释」が拘束を解く意味を持ち、保証を置いて釈放する成り立ち

「保释」のコラムコラム

  • 中国本土では、刑事事件で裁判前の身柄拘束を解く制度を正式には「取保候审」と表すことが多く、「保释」は英語 bail の訳語や一般的な説明で使われる語

「保释」は英語では

↑ TOPへ