开释

「开释」の発音・読み方

ピンインkāi shì

「开释」の例文

法fǎ院yuàn决jué定dìng开kāi释shì被bèi告gào。

裁判所は被告を釈放すると決定した。

「开释」のコアイメージコアイメージ

人を囲いから外へ出し、身の自由を取り戻させること

「开释」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ被bèi关guān押yā的de人rén放fàng出chū来lái,让ràng他tā重chóng新xīn获huò得dé自zì由yóu。

「开释」の語源語源

开释は、「开」が閉じた状態を開くことを表し、「释」が束縛を解いて放すことを表すため、合わせて拘束された人を放す意味になる語

「开释」のコラムコラム

  • 「释」には「説明する」という意味もあるが、法廷や拘禁の話で「开释」と出た場合は、説明ではなく人を釈放する意味になる表現

「开释」は英語では

↑ TOPへ