开云见天

「开云见天」の発音・読み方

ピンインkāi yún jiàn tiān

「开云见天」の意味

「开云见天」の例文

尽jǐn管guǎn困kùn难nán重chóng重chóng，他tā仍réng相xiāng信xìn总zǒng会huì开kāi云yún见jiàn天tiān。

困難が多くても、彼はいつか雲が晴れて空が見えると信じている。

「开云见天」のコアイメージコアイメージ

遮っていたものが消え、先の見えなかった状況が明るくなる感覚

「开云见天」の中国語での定義中国語での定義

乌wū云yún散sàn去qù，天tiān空kōng显xiǎn现xiàn，比bǐ喻yù长cháng期qī的de困kùn难nán和hé阻zǔ碍ài得dé到dào解jiě决jué，局jú面miàn重chóng新xīn明míng朗lǎng。

「开云见天」の語源語源

开云见天は、「开云」と「见天」という二つの動作を組み合わせた成語で、雲が開いたあとに空が見えるという自然な順序から、閉ざされた状態が解ける流れを表す構成

「开云见天」のコラムコラム

  • この成語の「天」は天候そのものより、遮るもののない明るい状態を指す比喩として働くため、天気の説明よりも、努力や時間の後に状況が好転する場面で用いられる
↑ TOPへ