废旧

「废旧」の発音・読み方

ピンインfèi jiù

「废旧」の意味

「废旧」の例文

这zhè些xiē是shì废fèi旧jiù设shè备bèi,不bù能néng再zài用yòng了le。

これらは老朽化した設備で、もう使えません。

「废旧」のコアイメージコアイメージ

古さが進み、使用の対象から外れた状態

「废旧」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng物wù品pǐn因yīn年nián代dài久jiǔ远yuǎn或huò长cháng期qī使shǐ用yòng而ér破pò旧jiù、过guò时shí,已yǐ经jīng不bú适shì合hé继jì续xù使shǐ用yòng。

「废旧」の語源語源

废旧は、「废」が役に立たなくなって廃すること、「旧」が年月を経て古いことを示し、古くなって廃棄や交換の対象になるものを表す

「废旧」のコラムコラム

  • 回収や処分に関する案内では「废旧物资」「废旧电池」のように使われ、単に年代が古い物ではなく、再利用や廃棄を考える段階の物を表すことが多い

「废旧」は英語では

↑ TOPへ