「平车」のコアイメージコアイメージ
平らな台を土台にして、布を送る機械や荷物を載せる車両へ広がるイメージ
「平车」の中国語での定義中国語での定義
「平车」の語源語源
平车は、「平」の平らという意味に、「车」の機械や車両を表す要素を組み合わせた語で、平らな作業台を持つ本縫いミシンや平らな荷台を持つ車両を指す語
「平车」のコラムコラム
- 衣料工場で「平车」といえば、布を直線の本縫いでつなぐ工業用ミシンを指すことが多く、「平车工」はその機械を扱う作業者の呼び名
「平车」は英語では
- 「本縫いミシン」 → lockstitch machine和英辞典で見る