巴巴劫劫

「巴巴劫劫」の発音・読み方

ピンインbā bā jié jié

「巴巴劫劫」の意味

「巴巴劫劫」の例文

他tā为wèi了le养yǎng家jiā整zhěng天tiān巴bā巴bā劫jié劫jié地dì忙máng着zhe挣zhèng钱qián。

彼は家族を養うため、一日中あくせく金を稼いでいる。

「巴巴劫劫」のコアイメージコアイメージ

暮らしや用事に追われ、苦労しながらせわしく動き回る様子

「巴巴劫劫」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi了le生shēng活huó或huò其qí他tā事shì情qíng不bù停tíng地dì忙máng碌lù奔bēn波bō，过guò得de很hěn辛xīn苦kǔ

「巴巴劫劫」の語源語源

巴巴劫劫は、「巴巴」と「劫劫」という二つの重ねた語形から成り、「巴巴」が辛苦の様子、「劫劫」が忙しく動く様子を表し、合わせて苦労しながら忙しく奔走するさまを表す成語

「巴巴劫劫」のコラムコラム

  • 「巴巴劫劫」と「巴巴结结」は音も形も似ているが、「巴巴结结」には話し方が途切れる、暮らしをどうにか成り立たせる、熱心に働くなどの意味があり、忙しく奔走する意味に限られない

「巴巴劫劫」は英語では

↑ TOPへ