山鸣谷应

「山鸣谷应」の発音・読み方

ピンインshān míng gǔ yìng

「山鸣谷应」の意味

「山鸣谷应」の例文

一yì声shēng号hào角jiǎo传chuán来lái，顿dùn时shí山shān鸣míng谷gǔ应yìng。

角笛の音がたちまち山々にこだました。

「山鸣谷应」のコアイメージコアイメージ

一つの動きが周囲へ波のように伝わり、次々と反応を生む状態

「山鸣谷应」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè地dì方fāng发fā出chū的de声shēng音yīn或huò采cǎi取qǔ的de行xíng动dòng在zài另lìng一yí个gè地dì方fāng引yǐn起qǐ回huí应yìng，形xíng容róng彼bǐ此cǐ配pèi合hé、相xiāng互hù呼hū应yìng

「山鸣谷应」の語源語源

山鸣谷应は、「山鸣」と「谷应」という主述の組み合わせから成り、山の音に谷が応じる自然の反響を、人や物事の連動した反応に重ねた成語

「山鸣谷应」のコラムコラム

  • この成語の「应」は単に音が聞こえることではなく、相手の声や行動に反応することを含むため、社会や組織の動きが連鎖する場面の描写に向く表現

「山鸣谷应」は英語では

↑ TOPへ