山阴夜雪

「山阴夜雪」の発音・読み方

ピンインshān yīn yè xuě

「山阴夜雪」の意味

「山阴夜雪」の例文

他tā冒mào雪xuě来lái访fǎng，颇pǒ有yǒu山shān阴yīn夜yè雪xuě的de雅yǎ兴xìng。

彼は雪を冒して訪ねてきて、雪夜の訪友の風雅な趣があった。

「山阴夜雪」のコアイメージコアイメージ

雪の夜、友を思う気持ちのまま、会えるかどうかを気にせず訪ねる心の動き

「山阴夜雪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng在zài下xià大dà雪xuě的de夜yè晚wǎn忽hū然rán想xiǎng念niàn朋péng友yǒu，便biàn连lián夜yè乘chéng船chuán去qù拜bài访fǎng，到dào了le朋péng友yǒu家jiā门mén口kǒu却què没méi有yǒu进jìn去qù就jiù回huí去qù了le

「山阴夜雪」の語源語源

山阴夜雪は、山陰にいた王子猷が大雪の夜に友人の戴安道を思い出し、船で訪ねたが、家の前まで行って会わずに帰った故事から生まれた成語

「山阴夜雪」のコラムコラム

  • 『雪中送炭』が困っている人を助けることを表すのに対し、『山阴夜雪』は助けや用事ではなく、雪の夜に友を思う気持ちから起きた訪問を表す

「山阴夜雪」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ