尽其所能

「尽其所能」の発音・読み方

ピンインjìn qí suǒ néng

「尽其所能」の意味

「尽其所能」の例文

在zài比bǐ赛sài中zhōng,他tā会huì尽jìn其qí所suǒ能néng争zhēng取qǔ胜shèng利lì。

試合で、彼は全力を尽くして勝利を目指す。

「尽其所能」のコアイメージコアイメージ

持っている力を残さず、できることを最後まで行う動き

「尽其所能」の中国語での定義中国語での定義

在zài自zì己jǐ能néng力lì范fàn围wéi内nèi把bǎ能néng做zuò的de事shì情qíng都dōu做zuò好hǎo,尽jǐn最zuì大dà的de努nǔ力lì去qù完wán成chéng某mǒu件jiàn事shì。

「尽其所能」の語源語源

尽其所能は、「尽」が尽くすこと、「其」がその人のこと、「所能」ができることを表し、その人にできることをすべて行う意味にまとまった成語

「尽其所能」のコラムコラム

  • 文中の「其」は決まった人物を指す語ではなく、文脈に出ている人や集団を指すため、「他尽其所能」なら「彼が自分にできることをすべて行う」という意味になる

「尽其所能」は英語では

↑ TOPへ