尤物

「尤物」の発音・読み方

ピンインyóu wù

「尤物」の意味

「尤物」の例文

她tā是shì众zhòng人rén眼yǎn中zhōng的de尤yóu物wù。

彼女は誰もが認める絶世の美女だ。

「尤物」のコアイメージコアイメージ

普通の枠を抜け出て、目を引くほど際立つ存在

「尤物」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ容róng貌mào和hé气qì质zhì特tè别bié出chū众zhòng、很hěn吸xī引yǐn人rén的de女nǚ性xìng,也yě可kě指zhǐ特tè别bié珍zhēn贵guì或huò出chū色sè的de事shì物wù

「尤物」の語源語源

尤物は、「尤」と「物」から成り、「尤」は特にすぐれる意、「物」は人や物を表し、もとは特にすぐれた人や物を指す語で、現代中国語では特に美しい女性を指すことが多い語

「尤物」のコラムコラム

  • 「美女」が美しさを中立的に表すのに対し、「尤物」は人目を引く特別な魅力まで含み、女性について使うと人を外見で評価する響きを帯びることがある表現

「尤物」は英語では

↑ TOPへ