察勘

「察勘」の発音・読み方

ピンインchá kān

「察勘」の意味

「察勘」の例文

保bǎo险xiǎn公gōng司sī正zhèng在zài察chá勘kān事shì故gù现xiàn场chǎng。

保険会社は事故現場を現地調査している。

「察勘」のコアイメージコアイメージ

現場に入り、目で見た情報と事実を照らし合わせて調査すること

「察勘」の中国語での定義中国語での定義

亲qīn自zì到dào现xiàn场chǎng调diào查chá和hé核hé实shí有yǒu关guān事shì故gù或huò损sǔn失shī的de实shí际jì情qíng况kuàng

「察勘」の語源語源

察勘は、「察」が細かく見ることを、「勘」が現場を調べて事実を確かめることを表し、2字を合わせて現地での確認調査を示す

「察勘」のコラムコラム

  • 「察勘」は事故や損害の調査でよく使われ、「勘察」のように土地や資源を広く調べる語ではなく、起きた事実の確認に重点が置かれる
↑ TOPへ