寒霜

「寒霜」の発音・読み方

ピンインhán shuāng

「寒霜」の意味

「寒霜」の例文

深shēn秋qiū一yì场cháng寒hán霜shuāng冻dòng坏huài了le菜cài地dì里lǐ的de蔬shū菜cài。

晩秋の一度の霜で、菜園の野菜が凍ってだめになった。

「寒霜」のコアイメージコアイメージ

冷気が白い膜となって草木に付着し、寒さを目に見える形にするイメージ

「寒霜」の中国語での定義中国語での定義

因yīn寒hán冷lěng天tiān气qì而ér在zài物wù体tǐ表biǎo面miàn形xíng成chéng的de白bái色sè冰bīng晶jīng,尤yóu其qí指zhǐ秋qiū冬dōng出chū现xiàn的de霜shuāng

「寒霜」の語源語源

寒霜は、「寒」と「霜」から成り、「寒」は冷たい気候を、「霜」は水分が凍って表面に付く白い結晶を表すため、寒さによって現れる霜を意味する

「寒霜」のコラムコラム

  • 「寒霜」は作物や草木への影響と一緒に使われることがあり、霜が降りた事実だけでなく、冷え込みがもたらす季節の厳しさまで伝える語

「寒霜」は英語では

↑ TOPへ