宿怨

「宿怨」の発音・読み方

ピンインsù yuàn

「宿怨」の意味

「宿怨」の例文

这zhè场chǎng战zhàn争zhēng让ràng两liǎng国guó结jié下xià了le深shēn深shēn的de宿sù怨yuàn。

この戦争によって、両国は深い積年の恨みを抱えることになった。

「宿怨」のコアイメージコアイメージ

年月を越えて残り続ける、深く根づいたうらみ

「宿怨」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò多duō年nián仍réng未wèi消xiāo除chú的de深shēn重zhòng怨yuàn恨hèn，通tōng常cháng由yóu过guò去qù长cháng期qī存cún在zài的de冲chōng突tū造zào成chéng

「宿怨」の語源語源

宿怨は、「宿」が長くとどまることを示し、「怨」がうらみを示すため、心や関係の中に長く残るうらみという意味になる語

「宿怨」のコラムコラム

  • 「私怨」が個人的な動機としてのうらみを指しやすいのに対し、「宿怨」は時間の長さや過去から続く対立に焦点が当たり、集団間の争いにも使われる語
↑ TOPへ