嫌厌

「嫌厌」の発音・読み方

ピンインxián yàn

「嫌厌」の意味

「嫌厌」の例文

孩hái子zi开kāi始shǐ嫌xián厌yàn父fù母mǔ的de唠láo叨dāo。

子どもは親のくどい小言を嫌悪し始めた。

「嫌厌」のコアイメージコアイメージ

不快感が積み重なり、対象を受け入れたくなくなるイメージ

「嫌厌」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì感gǎn到dào厌yàn恶wù，不bú愿yuàn意yì接jiē触chù或huò接jiē受shòu。

「嫌厌」の語源語源

嫌厌は、「嫌」と「厌」という、どちらも好まない気持ちを表す語を重ねた複合語で、対象への嫌悪やうんざりした気持ちを強めて表す形

「嫌厌」のコラムコラム

  • 「嫌厌」は「讨厌」より文語的な表現で、日常会話より文章で見かけやすく、対象を強く嫌ったり、うんざりしたりする気持ちを表す語

「嫌厌」は英語では

↑ TOPへ