媚眼

「媚眼」のコアイメージコアイメージ

相手の気を引こうとする好意や色気が目つきに表れるイメージ

「媚眼」の中国語での定義中国語での定義

带dài有yǒu讨tǎo好hǎo或huò暧ài昧mèi意yì味wèi的de眼yǎn神shén，通tōng常cháng用yòng来lái吸xī引yǐn别bié人rén或huò向xiàng对duì方fāng表biǎo示shì好hǎo感gǎn

「媚眼」の語源語源

媚眼は、「媚」が人の気に入るように振る舞うことを表し、「眼」が目を指す語で、相手に好意や色気を伝える目つきを表す組み合わせ

「媚眼」のコラムコラム

• 「媚眼」は単に横を見る視線ではなく、好意や色気を含む視線を指し、合図として目配せする「使眼色」とは役割が異なる

単語を報告